Many businesses grapple with legal challenges that can threaten their success, but understanding these issues is the first step towards effective mitigation.