As businesses navigate the complexities of legal compliance in business law, what key areas often lead to pitfalls that could jeopardize their success?